资讯 / 电影资讯 / 《哪吒2》英配版再“战”海外,杨紫琼加盟献声
7月9日,据华人文化消息,英语配音版《哪吒2》将于8月22日在美国等英语国家上映,奥斯卡最佳女主角奖得主杨紫琼已确认加盟,为影片角色配音。
《哪吒2》自今年1月29日起在中国大陆上映,历经四次密钥延期,于6月30日下映,共上映153天。根据猫眼专业版统计,影片全球总票房超159亿元,不仅是中国影史票房榜冠军,中国影史观影人次冠军,全球影史动画片票房榜冠军,非英语影片历史票房榜首,更强势跻身全球影史票房总榜前五。
在北美市场,英文字幕版《哪吒2》自2月14日在北美上映以来,连续两周位列当地票房榜前五名。根据国际著名票房统计网站Box Office Mojo的数据,截至2月17日,《哪吒2》在北美的票房破830万美元,远超《哪吒1》在北美创下的约370万美元票房成绩。
《哪吒2》国际版海报
然而,由于观影习惯的不同,北美地区,尤其是美国观众不太习惯看外语原音配字幕的电影,因此当时一些业内人士分析,如果《哪吒2》采用英语配音版票房可能更上层楼。
此番,华人影业携手好莱坞知名电影公司A24,联合发行的英文配音版本,将于2025年8月22日起陆续登陆美国、加拿大、澳大利亚及新西兰影院,以IMAX和3D等全格式呈现。
本次英文配音版的亮点之一,便是力邀奥斯卡影后杨紫琼加盟献声。杨紫琼表示:“很荣幸能够参与这样一部代表中国动画巅峰的作品。电影《哪吒之魔童闹海》不仅讲述了一个充满力量和情感的故事,更展现了中华文化的魅力。用英文把这个故事分享给全世界的观众,是一次令人激动的旅程。”
杨紫琼会给哪个角色配音呢,殷夫人吗?值得期待。
据悉,英语配音版《哪吒2》预告片将于近期发布预告片。
「狗头萝莉」的故事
5126 - 2025-07-10《误杀3》曝片段 刘雅瑟张榕容传递女性互助力量
3844 - 2025-07-10《操纵者》上线,张子健刘威葳主演,抗日谍战剧,走爽剧路线
3639 - 2025-07-10《暗夜与黎明》今晚收官 陈哲远聂远邢菲姚安娜共展初代公安风采
3220 - 2025-07-10《香水佳人》首播,女性苦情剧,一妻一妾的悲惨生活,适合老年人
2485 - 2025-07-10葛优“好人团”好事连连看!《爆款好人》正式上映
2387 - 2025-07-10登春晚一夜成名,56岁在异国离世,临终前才知道自己的身世!
2340 - 2025-07-10EXO金钟仁将于5月11日入伍 将于2025年2月退伍
2158 - 2025-07-10苗苗崩溃痛哭,郑恺被全网痛骂:别装“好男人”!
2113 - 2025-07-10SEVENTEEN夫硕顺将于2025年1月初回归 目前正在积极准备中
1797 - 2025-07-10张元英百变造型 眼神妩媚明艳动人
1479 - 2025-07-10新剧热度播放量扑街,收视倒数,黄晓明从影帝沦为综艺咖了?
1458 - 2025-07-08葛斯齐再曝汪小菲通话录音 透露汪小菲承认之前曝料
1279 - 2025-07-08林更新cos大司命 眼神凌厉魅力十足
1199 - 2025-07-10